Update module cache files for the Kuetix Engine

Usage:
  kue update [options]

Options:
  --verbose, -v    Verbose mode
  --quiet, -q      Quiet mode